Chudik Неизвестный : другие произведения.

Рейтинг: 02. Главы 116-200

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
  • Комментарии: 48, последний от 23/12/2016.
  • © Copyright Chudik Неизвестный
  • Обновлено: 31/05/2016. 1297k. Статистика.
  • Новелла: Фэнтези
  • Аннотация:
    На данный момент тут находятся главы с 116 по 242. Должен предупредить всех читающих о раскладе в своих правках.
    С 116 по 126 главу включительно, сделал максимально удобную для себя редакцию переведённых текстов.(Народ, кому не влом, перечитайте эти главы и скажите, стали ли они лучше от моей редакции, сравнивая с текстом, что был в них раньше?)
    Главы с 126 по 130 остались такими какими были.
    Главы с 131 по 242 крайне дубовый и не сильно дружелюбный к читателю вариант, там почти не редактированный текст от переводчиков из команды RanobeMania. Поверхностно подредактировал чисто вид текста, слова и предложения пока что не трогал.
    В главах с 116 по 126 использовал как основу перевод команд как Hanami Project, так и перевод от RanobeMania брал из них отделные куски и наиболее удачные фразы, микшировал что-то добавлял от себя. Прошу сильно не бить, я стараюсь но личная жизнь отнимает много времени у творчества потому всё движется медленно. Прошу понять и простить, комментить и подгонять;))) С реакцией от вас, всё двигаться будет живее.
    • Отсортировано по:[Дате] [Оценкам] [Адресу]
    Информация: Адрес голосовавшего, оценка, время голосования.
    ВСЕГО: 8.11 * 17
    10: 3 (шедевр)
    9: 2 (великолепно)
    8: 8 (отличная книга)
    7: 4 (хорошая книга)
    Сред. 8.24 Дисп. 1.00. Cnt 17

    Всего оценок: 1657217
    Рейтинг: Сорок лучших
    Рейтинг: Топ-500
    Рейтинг: Избранное
       31.23.xx.xxx      7  2016/04/04 21:23:16 Mozilla/5.0 
  31.171.xxx.xxx     8  2016/05/17 07:46:58 Mozilla/5.0 
  31.173.xx.xxx      7  2016/04/08 12:10:46 Mozilla/5.0 
  31.173.xxx.xxx     8  2018/02/27 16:15:14 Mozilla/5.0 
   37.45.xxx.xx      9  2016/05/09 08:47:16 Mozilla/5.0 
   77.47.xxx.xx     10  2016/11/11 00:19:32 Mozilla/5.0 
   78.25.xxx.xx     10  2016/07/31 19:16:35 Mozilla/5.0 
  89.145.xxx.xx      8  2016/09/20 20:34:51 Mozilla/5.0 
 109.172.xx.x        7  2016/06/15 14:41:06 Mozilla/5.0 
  178.45.xxx.xxx     8  2016/05/18 14:27:53 Mozilla/5.0 
 178.115.xxx.xxx     8  2016/05/28 19:15:16 Mozilla/5.0 
 178.121.xxx.xxx    10  2016/04/28 16:49:28 Mozilla/5.0 
  188.19.xxx.xxx     8  2016/07/24 22:44:42 
 195.225.xxx.xxx     7  2016/07/15 14:25:09 Mozilla/5.0 
  212.90.xx.xx       9  2016/10/10 19:54:32 Mozilla/5.0 
  213.87.xxx.x       8  2016/05/09 07:50:58 Mozilla/5.0 
  217.77.xxx.xxx     8  2016/11/14 21:51:51 Mozilla/5.0

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"