Комментарии: Котики в Средние века

неизвестен : другие произведения.

Комментарии: Котики в Средние века
(Оценка:**8.27*12**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 12/02/2015, изменен: 04/05/2015. 1k. Статистика.

Аннотация:
Раннее средневековье, до ближайшего компьютера еще десять веков. Но разве это может помешать хорошему человеку постить котиков ? Перевод - Виктор Заславский.

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
22:44 Чваков Д. "В расход" (6/5)
21:57 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (15/7)
21:57 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (26/7)
21:24 Гуфельд З. "Мимо города чумного" (3/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 23:27 "Форум: Трибуна люду" (976/8) 23:26 "Форум: все за 12 часов" (342/101) 22:59 "Технические вопросы "Самиздата"" (230/3) 17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/3) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 00:21 Олейник М.И. "В канун конца света" (2/1) 00:15 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (87/13) 00:07 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (224/48) 00:06 Берг D.Н. "Мы из Кронштадта, подотдел " (625/6) 00:05 Сезин С.Ю. ""Красный призрак" и "Белые " (1) 00:00 Ролько Т., Юрцва "Принудительная геометрия Вселенной" (129/1) 23:53 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (222/3) 23:52 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (281/16) 23:51 Родривар Т. "Случайный попутчик" (389/1) 23:44 Рубен "Миллион не влезет в гирю!" (20/1) 23:40 Акулов В.В. "Теория игр и война" (2/1) 23:38 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (427/7) 23:33 Гусилетов А.И. " Гуцериев, как судьба русского " (1) 23:28 Безбашенный "Запорожье - 1" (40/13) 23:20 Фамилия И. "В чём причины популярности " (3/1) 23:20 Коркханн "Угроза эволюции" (874/19) 23:17 Давыдов С.А. "То, что я читаю и смотрю" (933/7) 22:59 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (230/4) 22:56 Кошкин Д. "Кошмары Раккун-Сити. Фанфик " (2/1) 22:51 Динас В. "Камера молчания" (5/4) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" Полный список...>>

1. *Левин Матвей (leviy_matvey@mail.ru) 2015/02/20 13:37 [ответить]
Шикарное стихотворение). Такие развеселые штуки всегда поднимают настроение.

2. *Зарубин Александр 2015/02/20 13:46 [ответить]
  > > 1.Левин Матвей
  >Шикарное стихотворение). Такие развеселые штуки всегда поднимают настроение.
  ))) Моя тут только копипаста ... а монах веселый был, наверное )))

3. *Зорова Галина 2015/02/21 15:46 [ответить]
  И мой котэ со мной :)

  Где монахи, там и книги, где книги, там и мыши, где мыши, там и мышеловки... ой! котики, котики, конечно.

4. Александр 2015/05/05 22:49 [ответить]
Между прочим, если кто не в курсе, этот кот реально существовавшее и весьма знаменитое существо - он даже является одним из достаточно важных для сюжета героев полнометражного мультфильма "The Secret of Kells" 2009 года, "Тайна (аббатства) Келлс". Однако сколь причудлива судьба: имя хозяина кошана кануло в безвестность, а вот как звали его домашнюю (точнее, "келейную" :) ) животинку, люди помнят уже более двенадцати веков... Кстати, рекомендую владельцу странички указать, кому принадлежит перевод стихотворения - автором его является украинский историк и поэт-переводчик Виктор Заславский.
А тот монах (эк человека занесло, из Ирландии аж в немецкие земли!) в самом деле был весьма веселым человеком - имя кота примерно переводится не то как "Белый Валяльщик", не то вообще как ..."Белый Валенок"! :))

5. *Зарубин Александр 2015/05/04 23:38 [ответить]
  > > 4.Александр
  Спасибо. Переводчика проставил.

  >А тот монах (эк человека занесло, из Ирландии аж в немецкие земли!) в самом деле был веселым человеком - имя кота примерно переводится не то как "Белый Валяльщик", не то вообще как ..."Белый Валенок"! :))
  Ну, ирландцев куда только не заносило. И в средние века и позже. Народ такой. А в ранне средневековье и подавно - проповедовать ирландские монахи ходили по всей европе.

6. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2015/05/08 22:46 [ответить]
  Очень уютное стихо! :-)))
  А насчёт путешествия в Европу я бы сказала так: спешите успеть. Скоро или опять закроют железный занавес, или усложнят процедуру выездов. Матушку Россию всегда посмотрите, она всегда с вами :-))))

7. *Зарубин Александр 2015/05/09 00:43 [ответить]
  > > 6.Ковалевская Александра Викентьевна
  >Очень уютное стихо! :-)))
  >А насчёт путешествия в Европу я бы сказала так: спешите успеть. Скоро или опять закроют железный занавес, или усложнят процедуру выездов. Матушку Россию всегда посмотрите, она всегда с вами :-))))

  Или шах помрет или ишак сдохнет... что нибудь да будет, а что - нам сообщат. Когда сочтут нужным. Ну ее подальше, эту политику.... а стих забавный - жаль, даже имени от ирландца не осталось ...

8. *Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2015/05/14 20:46 [ответить]
  > > 7.Зарубин Александр
  >> > 6.Ковалевская Александра Викентьевна
  Здравствуйте, Александр! Чуть не забыла передать вам инфо, которая, может быть, Вас заинтересует. Со 2 по 5 июня древний Полоцк принимает гостей, это прекрасная и удобная возможность и город посмотреть, и потусоваться в литературной среде, и увидеть многие знаменитости. Всю информацию Вы найдёте в прошлогоднем очерке:
  http://samlib.ru/editors/k/kowalewskaja_a_w/odindenxnamezhdunarodnomliteraturnomfestiwaleslawjanskajalira.shtml

  Там ссылка на сайт "Славянской лиры", и на сайте очень аккуратно и подробно рассказывают о ценах в гостиницах и прочем: всё, что нужно знать гостю. Если Вы заявите о своём желании приехать до 20 мая, то вам забронируют место и будут встречать на вокзале. В прошлом году из Москвы была целая делегация. И не только из Москвы. Рязанцы приехали большой компанией, самарцы, питерцы. Было очень интересно, мне понравилось.
  Если что, планируйте поездку на будущий год :-))))

9. *Зарубин Александр 2015/05/15 16:03 [ответить]
  > > 8.Ковалевская Александра Викентьевна
  >> > 7.Зарубин Александр
  >>> > 6.Ковалевская Александра Викентьевна

  >Если что, планируйте поездку на будущий год :-))))
  Спасибо. подумаем )))

10. Ковалевская Александра Викентьевна (bod1kov@yandex.ru) 2015/05/15 21:42 [ответить]
  > > 9.Зарубин Александр
  >> > 8.Ковалевская Александра Викентьевна
  >>> > 7.Зарубин Александр
  >>Если что, планируйте поездку на будущий год :-))))
  >Спасибо. подумаем )))

  Может, я неправильно выразилась: я имела в виду, если не выходит приехать в июне этого года, то можно в следующем :-))))

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

неизвестен : другие произведения.

Комментарии: Котики в Средние века (Оценка:8.27*12,)

Комментарии: Котики в Средние века
(Оценка:**8.27*12**,)