6. (**) 2011/07/23 17:17
[ответить]
5.еY
> Алла права. Если вы произнесете в аудитории из любого количества человек слово блокнот, кто представит ноутбук?
> Читатель для того чтобы понять Вашу мысль должен будет как минимум вернуться в тексте назад к ноутбуку, догадатся, что автор использует перевод и лишь после этого продолжить чтение. Конечно же он поймет о чем речь, но чтение в таком ритме не очень то радует, может потому и оценки за это произведение ниже чем оно того стоит.
> Иногда стоит прислушиваться к мнению читателя. Удачи.
Угу, про блокнот=ноут не догадался бы.
А произведение явно выше оценок. Местами ржал. *_*.
5. еY2010/04/28 10:27
[ответить]
>>4.Преображенский Сергей Николаевич
>>>3.Осипенко Алла
>>>достал свой ноутбук и начал диктовать текст:
>>... Он отложил свой блокнот
>> так что же это было?:) ноутбук или блокнот?:)
>
>Если вы переведете НОУТБУК на русский язык то получится БЛОКНОТ (за десять лет первый раз такой вопрос возник, очевидно все читатели знают английский язык)
>
Алла права. Если вы произнесете в аудитории из любого количества человек слово блокнот, кто представит ноутбук?
Читатель для того чтобы понять Вашу мысль должен будет как минимум вернуться в тексте назад к ноутбуку, догадатся, что автор использует перевод и лишь после этого продолжить чтение. Конечно же он поймет о чем речь, но чтение в таком ритме не очень то радует, может потому и оценки за это произведение ниже чем оно того стоит.
Иногда стоит прислушиваться к мнению читателя. Удачи.
4. (preobr@rambler.ru) 2009/02/03 09:49
[ответить]
>>3.Осипенко Алла
>>достал свой ноутбук и начал диктовать текст:
>... Он отложил свой блокнот
> так что же это было?:) ноутбук или блокнот?:)
Если вы переведете НОУТБУК на русский язык то получится БЛОКНОТ (за десять лет первый раз такой вопрос возник, очевидно все читатели знают английский язык)
... что хочет струей попасть прямо в разинутый орущий рот.
>у меня воображение зависло... никак не удаётся себе представить, каким образом такое выполнимо :)))
У вас слишком богатое воображение, не стоит его так сильно напрягать.
3. * (feniks-a@ya.ru) 2009/02/02 17:41
[ответить]
>достал свой ноутбук и начал диктовать текст:
...
>Он улыбнулся, фраза ему нравилась. Он отложил свой блокнот
так что же это было?:) ноутбук или блокнот?:)
>а третьем этаже открылось окно, ....
>Вместо ответа мочившийся киллер направил свою "мерзость" словно брандспойт на раскрытое окно и сделал вид, что хочет струей попасть прямо в разинутый орущий рот.
у меня воображение зависло... никак не удаётся себе представить, каким образом такое выполнимо :)))
2. Voice2005/01/20 11:59
[ответить]
начало интересное, потом - только фрагментами,
в целом - жвачка.
1. Virus (Virus-5000@mail.ru) 2003/08/11 16:11
[ответить]
Хочу обратиться к людям с таким вопросом:
Написал ли Преображенский продолжение своей книги? Уже очень долго ищу в инете, везде - Конец Первой Части. Очень обидно. Если кто-нибудь что-нибудь знает - киньте мыло.