Комментарии: Ковчег Том 3

Yoo Seong : другие произведения.

Комментарии: Ковчег Том 3
(Оценка:**5.95*12**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 08/11/2014, изменен: 22/02/2015. 426k. Статистика.

Аннотация:
Перевод Smit Lukas. Не вычитано!

ОБСУЖДЕНИЯ: Переводы (последние)
06:33 Shirihai H., Bre "Гавайский Тюлень-Монах" (4/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 12:58 "Форум: Трибуна люду" (199/101) 12:58 "Форум: все за 12 часов" (140/101) 11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) 09:50 "Диалоги о Творчестве" (291/30) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 12:59 Хохол И.И. "Просьба" (60/5) 12:59 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (690/16) 12:58 Коркханн "Угроза эволюции" (935/19) 12:53 Стоптанные К. "Мы не успели оглянуться" (60/10) 12:53 Ролько Т. "О гносеологическом крушении " (533/8) 12:50 Волынец О.А. "Внешность Фай Родис в иллюстрациях " (112/1) 12:45 Шершень-Можин В. "На крыльях дракона (12 глава)" (10/1) 12:43 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (848/9) 12:42 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (715/8) 12:40 Ибнейзер Э. "Диабет, ожирение, и как это " (8/2) 12:37 Симонов С. "Военная авиация" (716/1) 12:36 Киндеев А.Г. "Убийство Сальваторе Маранзано" (1) 12:26 Чваков Д. "К утраченному" (6/5) 12:24 Николаев М.П. "Телохранители" (110/2) 12:22 Нивинная А. "Люблю вспоминать времена..." (5/4) 12:16 Заповедник С. "День скандальных происшествий" (1) 12:15 Сахнюк Г. "Дело об Огурцах" (8/1) 12:07 Ледовский В.А. "Бд-14: Реставратор" (33/1) 12:05 Эльтеррус И. "Промокоды на книги Иара Эльтерруса" (6/1) 11:58 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 12:44 Керн М.А. "Математик. Закон Мерфи" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 30/11 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

1. *Я Люблю Читать (mulqt2@mail.ru) 2014/11/08 10:26 [ответить]
Я оказался совершенно не готов править так много текста поэтому выкладываю как есть для самых нетерпеливых. Пока в работе текст 2 тома. Как скоро смогу отредактировать хотя бы его сказать не могу как назло на работе напряг. Одно обещаю не брошу и альфа вычитку проведу.

2. Tort 2014/11/08 14:44 [ответить]
Пока никому читать не советую - больше похоже на набор слов. Буду ждать правку.

3. Илья 2014/11/08 22:29 [ответить]
Я прочитал. Несмотря на то, что перевод не отредактирован мне понравилась это серия книг. Спасибо за перевод.

4. Tort 2014/11/13 00:24 [ответить]
Беру свои слова назад. При желании продраться сквозь текст можно.

5. Виктор 2014/11/13 20:40 [ответить]
Спасибо. Прочитал запоем все тома и не разочарован, несмотря на то что это всё ещё манга.Удачи и всего, всего !!!

6. Марк (marmarmat@mail.ru) 2014/11/17 08:59 [ответить]
  > > 1.Я Люблю Читать
  >Я оказался совершенно не готов править так много текста поэтому выкладываю как есть для самых нетерпеливых. Пока в работе текст 2 тома. Как скоро смогу отредактировать хотя бы его сказать не могу как назло на работе напряг. Одно обещаю не брошу и альфа вычитку проведу.

  Заранее прошу извинения за критику.
  Мне очень нравится данная книга, но..перевод не очень. Как и собственно язык изложения. Мне кажется, я могу утверждать это достаточно смело,я заканчиваю филологическую гимназию с углубленным изучением иностранных языкови неплохо разбираюсь в русском и английском языках. Так же у меня есть такой замечательный предмет как технический перевод..Короче,я хотел бы как то помогать:)) Возможно, с переводом если оригинал на английском языке, ну и с редактурой текста) Уважаемый переводчик, если вам нужна моя помощь напишите мне на мыло, ну или ответьте в комменты что думаете по поводу того что я сказал)

7. Читатель 2014/11/30 23:03 [ответить]
Спасибо.
Понравилось.

8. Bit (tamirclever@mail.ru) 2014/12/29 07:58 [ответить]
Несмотря на невычитанный текст читать можно

9. Водан (mazepa49@yandex.ru) 2015/01/02 20:55 [ответить]
  > > 8.Bit
  >Несмотря на невычитанный текст читать можно


  полностью согласен

10. DIMM (mazur10@rambler.ru) 2015/01/07 18:43 [ответить]
  Переводчик, вон внизу Марк пишет, пусть поможет с переводом.

  6.Марк то что вы говорите что стиль написания такой, так это просто стиль сам Корейский, в Лунном скульпторе такая же фигня была, если бы Одинов на свой манер слегка текст не переделывал...

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Yoo Seong : другие произведения.

Комментарии: Ковчег Том 3 (Оценка:5.95*12,)

Комментарии: Ковчег Том 3
(Оценка:**5.95*12**,)