Комментарии: Реинкарнация безработного

Ищущий Тишину : другие произведения.

Комментарии: Реинкарнация безработного - 4. Глава 3
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 04/04/2015, изменен: 04/04/2015. 52k. Статистика.

ОБСУЖДЕНИЯ: Фэнтези (последние)
11:33 Тув А.Л. "Ходок 15" (24/1)
11:09 Эндо К. "Тайная канцелярия" (18/2)
10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13)
09:53 Фирсанова Ю.А. "Кира и К: радуга на запястье" (330/6)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 11:36 "Форум: Трибуна люду" (969/21) 11:36 "Форум: все за 12 часов" (169/101) 08:28 "Диалоги о Творчестве" (248/7) 23:18 "Технические вопросы "Самиздата"" (227/4) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:38 Детектив-Клуб "Арена детективов-8: Результаты " (16/7) 11:36 Семёнов И. "Криворожский шлак против немецких " (20/1) 11:33 Тув А.Л. "Ходок 15" (24/1) 11:21 Толстой В.И. "Артиллерия в мире Аи-Амт" (598/1) 11:12 Ролько Т., Юрцва "Трансформации электрона и " (298) 11:11 Велигжанин А.В. "Гомер. Одиссея. Песня одиннадцатая" (37/9) 11:09 Эндо К. "Тайная канцелярия" (18/2) 11:07 Чернов К.Н. "Записки Империалиста Книга " (687/17) 11:07 Ив. Н. "28 ноября" (1) 11:05 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (274/42) 11:04 Масленникова Е.С "Зачем нужен психолог?" (2/1) 10:52 Nazgul "Магам земли не нужны" (876/18) 10:42 Гончарова Г.Д. "Твое... величество!" (357/13) 10:41 Карелин Р.Ф. "Законы истории не ведут к " (4/3) 10:40 Бравый ч. "Не те пути мы выбираем..." (2/1) 10:36 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (651/14) 10:21 Николаев М.П. "Телохранители" (95/8) 10:19 Максимова Н.С. "Как я выжил будем знать только " (1) 10:13 Стоптанные К. "Форум журнала "Горизонт"" (37/7) 10:09 Князев Ю. "Сонет реке Оттер" (6/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 10:30 Низовцев Ю.М. "On the necessity of a person " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" 24/11 Бородин С.А. "Родославия" Полный список...>>

11. Мэт 2018/01/28 15:21 [ответить]
  > > 10.Аркадий

  Ну полноценный художественный перевод подобной вещи - это "произведение по мотивам", чего само произведение не заслуживает, по моему мнению.

10. Аркадий 2016/11/19 10:53 [ответить]
Ужаснейший перевод! На уровне "моя быть твоя хотеть"
Неужели трудно переработать творчески текст? Тот же "лунный скульптор" насколько лучше по качеству! Дословный перевод - есть вред наносимый мозгу читателя...

9. *Ищущий Тишину (camrad@ukr.net) 2015/05/18 00:32 [ответить]
  > > 8.Horuss
  >Где новые главы Х_х Я уже со скуки прочел другое произведение xD
   На работе было скучно, решил КВ перечитать.(((

8. Horuss 2015/05/13 21:13 [ответить]
Где новые главы Х_х Я уже со скуки прочел другое произведение xD

7. Ищущий Тишину (camrad@ukr.net) 2015/04/17 21:03 [ответить]
  > > 6.Horuss
  >Ищущий Тишину, как бы тебя и подвел твой "дар" - следующий комент был моим xD
   Ну, ошибся на два коммента. Для СИ нормальная погрешность. Вот если бы такое на бирже случилось, тогда - ОПС!!!!

6. Horuss 2015/04/16 03:09 [ответить]
Ищущий Тишину, как бы тебя и подвел твой "дар" - следующий комент был моим xD

5. *Ищущий Тишину (camrad@ukr.net) 2015/04/15 07:41 [ответить]
  > > 4.Strannnik
  > Не в упрёк, а как факт.
   Фух, а я уж думал, мой провидческий дар меня подвел.___+

4. Strannnik 2015/04/15 07:36 [ответить]
Не в упрёк, а как факт.Видел и других энтузиастов этого ранобе и там перевод дошёл до 1 главы 7 книги.http://vk.com/mushoku_tensei

3. *Давыдов Сергей Александрович (momagic@mail.ru) 2015/04/07 03:43 [ответить]
Оригинал закончен. Перевод на английский оставшихся глав тоже не должен бы занять много времени.

2. Horuss 2015/04/07 03:41 [ответить]
Большое спасибо за перевод=) Хоть почитать нашлось что-то, а то лежал, скучал и тут на тебе - новая глава)

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Ищущий Тишину : другие произведения.

Комментарии: Реинкарнация безработного - 4. Глава 3 ()

Комментарии: Реинкарнация безработного - 4. Глава 3
()