Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж
(Оценка:**5.93*25**,)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 05/05/2008, изменен: 14/01/2014. 22k. Статистика.

Аннотация:
Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Популярное растолкование понятия "фокал" и что с ним делать автору

ОБСУЖДЕНИЯ: Публицистика (последние)
06:27 Шурыгин А. "Кисловодск. Экскурсия по городу " (44/3)
14:37 Винокур Р. "Художник Морис Эшер" (7/6)
10:23 Бурланков Н.Д. "Русско-русский словарь" (779/6)
08:01 Чекмарев В.А. "1989 Площадь Тяньаньмэнь" (5/1)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 11:58 "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) 11:58 "Форум: все за 12 часов" (134/101) 11:55 "Форум: Трибуна люду" (194/101) 09:50 "Диалоги о Творчестве" (291/35) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 11:58 Самиздат "Технические вопросы "Самиздата"" (238/5) 11:53 Николаев М.П. "Телохранители" (109/1) 11:50 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (847/8) 11:49 Шумил П. "Раз дракон, два дракон. Часть " (534/1) 11:40 Коркханн "Угроза эволюции" (930/29) 11:39 Акулов В.В. "Золото" (2/1) 11:37 Симонов С. "Цвет сверхдержавы - красный " (554/3) 11:34 Тухватуллина Л. "И будет царствовать зима" (30/2) 11:27 Вебер А. "Полеты во сне и повелитель " (2/1) 11:23 Чваков Д. "К утраченному" (3/2) 11:17 Винокур Р. "О поэтах прошлого" (17/8) 11:10 Осипцов В.T. "Реинкарнация (полностью)" (31/1) 11:09 Меркулов Е.Ю. "Антиалкогольные лимерики" (196/1) 11:09 Малышев А. "Окончательное решение Тухачевского " (1007/8) 11:06 Стоптанные К. "Спешились Карлсоны, их баки " (310/4) 10:49 Толстой В.И. "Флот в мире Аи Амт - военно-" (819/1) 10:43 Баламут П. "Ша39 Бронетанковая" (461/10) 10:39 Логинов Н.Г. "Да у нас..." (34/1) 10:37 Седрик "Список фанфиков с моими комментариями" (386/11) 10:28 Поэтико "Сп-24: Правила голосования" (49/1) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Академия Стихий Своя дорога Роковая наследственность. Рекомендует Якивчик А. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108583 Произведений: 1671281 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	30/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: А.Астраханский Аккуратов А.С. Акстись А.С. Андрианов С.Н. Бахчевников В.В. Белокурова Е.Э. Болотин Д.Г. Быков А.В. Володин И. Герасимов А.А. Гордийчук А.Н. Грахн А. Грибовская И. Деревянченко М. Долгополова П.Р. Заболотников А.А. Зайкина Н. Ильиных С.И. Каретников Н.В. Катджит Д. Колентьев А.С. Колчанов А. Костенкова К.Е. Кравцив Р.Б. Красулина Н. Кремнев Е.А. Лигина В.В. Лобач М.П. Макарова Е.А. Мельник А.А. Мызников В.Е. Немец Л. Нинель Т. Овчинникова М.С. Палитко С.А. Певзнер М.Я. Перунова О.А. Печников В.Ю. Подвисоцкий Д.В. Попова К.А. Прочерк И.А. Раев А.М. Райкири Рыжая Садов М.В. Салий Е. Саранча В.П. Соловьева К. Сорокин О.В. Староветров Р. Трамонтана П. Фаг А. Чиширская Р. Чудинова Т. Alucard-Den-Engla Corvus Foxurineko Mur A. Neya B.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 11:12 Керн М.А. "Корона эльфийской империи" 10:19 Герасимов А.С. "Смерть всего лишь новое начало" 00:08 Манчев В.С. "Царичина (1 часть)" 22:10 Неизвестный А.Ф. "Часть Вторая" 17:04 Шаповал Н.И. "Сборник стихов" 12:34 Бирюк В. "Зверь лютый. Книга 5. Парикмахерия" 28/11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" Полный список...>>

41. Якушенков Игорь (yakushenkov53@mail.ru) 2016/03/14 15:26 [ответить]
Честно признаться, в печальной истории с покрасневшими глазами редактор мне представляется злобным извергом.

40. Killorenz (ivan.vozyakov@gmail.com) 2015/12/25 21:34 [ответить]
Ох, огромное спасибо за разбор.

39. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2015/11/01 21:58 [ответить]
  Большое Вам спасибо, Любовь Сергеевна!

  Запад, конечно, творчески нас не превосходит ни в чем. Но именно поэтому им и удалось разработать "правила игры". Следовать им совершенно не обязательно - но полезно знать, что они есть, поэтому я и написала о них.

  Еще раз большое Вам спасибо!

  С уважением,

  Рина

  > > 38.Черникова Любовь Сергеевна
  >Интересная статья, захотелось перечитать свое творчество и проверить, как у меня обстоят дела в данном вопросе. Единственное, на мой вкус режет слух: "западная литература", как то не хочу допускать мысли, что запад нас чем то превосходит в этом плане. С другой стороны понимаю, что если писать с заделом на то, чтобы опубликоваться и за рубежом, то кончено придется соблюдать правила игры.
   Благодарю!

38. Черникова Любовь Сергеевна (lyubovchernikova@inbox.ru) 2015/11/01 09:45 [ответить]
Интересная статья, захотелось перечитать свое творчество и проверить, как у меня обстоят дела в данном вопросе. Единственное, на мой вкус режет слух: "западная литература", как то не хочу допускать мысли, что запад нас чем то превосходит в этом плане. С другой стороны понимаю, что если писать с заделом на то, чтобы опубликоваться и за рубежом, то кончено придется соблюдать правила игры.
Ни в коей мере не спорю с ценностью метода (по примерам, повествование и правда получется органичнее на мой взгляд). Похоже вовремя наткнулась на статейку, учитывая, что как раз сейчас занимаюсь глубокой переработкой своего произведения. Благодарю!

35. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2015/03/14 22:01 [ответить]
  > > 34.Кай Ольга
  >Странно читать спор в комментариях, почему метод фокального персонажа обедняет/обогащает, лучше/хуже... Это - метод, который будет хорош у автора, который умеет им пользоваться (и хочет), и будет плох у того, кто не умеет.

  Вы совершенно правы!

  Большое спасибо!

34. Кай Ольга (olga_kai@bk.ru) 2015/03/10 14:01 [ответить]
  Спасибо, хорошая статья.

  Странно читать спор в комментариях, почему метод фокального персонажа обедняет/обогащает, лучше/хуже... Это - метод, который будет хорош у автора, который умеет им пользоваться (и хочет), и будет плох у того, кто не умеет. Как, в принципе, и любой другой метод.
  Мне он, кстати, нравится.

33. *Грант Рина (rina_grant @ yahoo.co.uk) 2014/12/27 21:15 [ответить]
  Большое Вам спасибо, Катя! С наступающим!

  > > 32.Зазовка Катя
  >Познавательная статья. Спасибо автору.

32. *Зазовка Катя (katyakalyap@yandex.ru) 2014/12/27 10:33 [ответить]
Познавательная статья. Спасибо автору.

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Грант Рина : другие произведения.

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж (Оценка:5.93*25,)

Комментарии: Как издать книгу в Америке: Фокализация. Фокальный персонаж
(Оценка:**5.93*25**,)