Комментарии: Пародировать Лию

Долина Даниэла : другие произведения.

Комментарии: Пародировать Лию
()

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Размещен: 20/01/2011, изменен: 20/01/2011. 2k. Статистика.

Аннотация:
На стихотворение Лии Черняковой "набросок о красках" .

ОБСУЖДЕНИЯ: Поэзия (последние)
19:26 Ив. Н. "Весы (Libra). 23 сентября - " (1)
19:07 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (13/2)
19:04 Аль-Ру "Благословение боевого монаха " (2/1)
18:52 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (11/3)

Добавить комментарий Отсортировано по:[убыванию][возрастанию]Страниц (2): 1 2

ОБЩИЕ ГОСТЕВЫЕ: 19:17 "Форум: Трибуна люду" (973/12) 19:17 "Форум: все за 12 часов" (328/101) 17:02 "Диалоги о Творчестве" (249/4) 14:22 "Технические вопросы "Самиздата"" (228/2) 25/11 "Форум: Литературные объявления" (666) 25/11 "О блокировании "Самиздата"" (294)
ОБСУЖДЕНИЯ: (все обсуждения) (последние) 19:38 Кротов С.В. "Чаганов: Война. Часть 4" (280/25) 19:37 Ролько Т. "Гносеология наизнанку" (305/1) 19:36 Виноградов П. "Пишу рецензии. Не очень дёшево, " (204/101) 19:33 Коркханн "Угроза эволюции" (872/46) 19:32 Динас В. "Камера молчания" (3/2) 19:31 Куровский Э. "Рядом со Станиславом Дыгатом" (4/2) 19:26 Ив. Н. "Весы (Libra). 23 сентября - " (1) 19:24 Уралов А. "Мясо "из пробирки"" (657/12) 19:21 Энвэ М. "Некуда бежать, негде спрятаться " (220/1) 19:21 Козлов И.В. "Принимаются стихотворения " (78/4) 19:21 Детектив-Клуб "Правила конкурса "Арена детективов" " (170/3) 19:20 Юрченко С.Г. "Свет Беспощадный" (709/10) 19:17 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" (67/2) 19:15 Родин Д.М. "Князь Барбашин 3" (835/10) 19:07 Хохлюшкин И.Л. "Молодость" (13/2) 19:04 Аль-Ру "Благословение боевого монаха " (2/1) 18:52 Нивинная А. "Хризантемовый ноябрь" (11/3) 18:45 Чваков Д. "В расход" (4/3) 18:41 Ковалевская А. "Концерт "Октябрют 1917-2024"" (53/1) 18:41 Шибаев Ю.В. "Квадробер" (23/4) Полный список...>>
РУЛЕТКА: Дикий Я пришла на тихий Книга о вкусных Рекомендует Ковальчук А.Ю. ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ: Авторов: 108572 Произведений: 1671061 Список известности России СМ. ТАКЖЕ: Заграница.lib.ru \| Интервью СИ Музыка.lib.ru \| Туризм.lib.ru Художники \| Звезды Самиздата ArtOfWar \| Okopka.ru Фильм про "Самиздат" Уровень Шума: Интервью про "Самиздат" НАШИ КОНКУРСЫ: Рождественский детектив-24	28/11 ПОЗДРАВЛЯЕМ: Абакумова Е.Б. Абрашова Е.А. Айа Э.А. Афанасьев И.С. Бархол Е. Баянова Н.А. Белолипецкий А.В. Биньковская А.А. Богатырёв Р. Булгакова И.В. Вильгельми А.В. Винокур И. Волк А. Галевская Г. Гаркавый В.А. Глушин А.В. Глыбина В.А. Гришко В.Р. Деева А.Н. Дженкинс К. Дорошенко И.Э. Дэльз С.В. Жгутова-Полищук В. Жук Т.А. Измайлов К.И. Казарян К.С. Климарев И.В. Климова Л.В. Кобзева Е.А. Коломиец Е.А. Коскина Т. Ксандер В. Луканина Е.В. Макарова А.А. Мамедова Л.Р. Морозов С.В. Мосиенко Ю.В. Нино Орлова Я.С. Павлов О.А. Первушина Т.В. Першина Л.П. Печенкина Л.В. Писакова С.Э. Пугнин Ю.В. Пугнин Ю.В. Риш К. Родионов М.В. Ройтберг В.И. Романенко Г.В. Роуг Л. Свидерский С.В. Сереброва Э. Симдянкин Е.Ю. Сиюткина Е.В. Собенков Р.И. Сокова Н.В. Суворов А.М. Сэй А. Сэр С.С. Толстокулакова И.Г. Федишин В.Е. Храмцова А. Чарторыжская А. Черевков А.С. Чмелёва Л.А. Шах Ю. Ярмолинская А.Л. Ariashari Eeshka Nutik Rabbit L. Richmund T.
ПОСЛЕДНИЕ ПОСТУПЛЕНИЯ: (7day) (30day) (Рассылка) 19:11 Иевлев Г.В. "В плену горячей звезды" 11:40 Низовцев Ю.М. "О необходимости присутствия " 26/11 Джонстон П. "Список смерти" 26/11 Ледовский В.А. "Силы разные..." 26/11 Кротков А.П. "Маски-шоу Павла Воткова" 25/11 Небов К. "Потерянный ключ от забытой " 25/11 Пен-Пен "Я - Секретный Босс среди мобов!" 25/11 Петри Н.З. "Колесо превращений. Книга " 24/11 Jackallionravenv "Омен Iv: Возбуждение" Полный список...>>

33. *Долина Даниэла (pni2006@rambler.ru) 2011/09/04 11:59 [ответить]
  > > 32.Бухаркин Юра

  >а что, было не надо?
  >)))

  Да нет ) Лично мне очень приятно, но стихотворение Лии не приемлю ни под каким соусом (похоже, единственная ВО ВСЁМ МИРЕ! Горжусь... )))) ...Полная чушь.

32. *Бухаркин Юра (mr.buharkin@gmail.com) 2011/09/04 11:53 [ответить]
  > > 31.Долина Даниэла
  >> > 30.Бухаркин Юра
  >>оба стиха хороши
  >Надо же... ))
  >Спасибо! )

  а что, было не надо?
  )))

31. *Долина Даниэла (pni2006@rambler.ru) 2011/09/04 11:49 [ответить]
  > > 30.Бухаркин Юра
  >оба стиха хороши
  Надо же... ))
  Спасибо! )

30. *Бухаркин Юра (mr.buharkin@gmail.com) 2011/09/04 00:03 [ответить]
оба стиха хороши

29. Sandee1985 (smken@mail15.com) 2011/09/04 00:01 [ответить]
trans спасибі Amigo! великий піст!

28. Долина Даниэла (pni2006@rambler.ru) 2011/01/25 00:32 [ответить]
  > > 27.клю...
  >Даниэла,
  >
  >позже можно будет поговорить подробнее, если Вам это интересно.
  >Честно скажу, что бывают у Лии места, которые и мне трудны. Но это моя проблема!
  >
  >Пример интересного автора си, пишущего не просто, Е.Келлер.
  >http://zhurnal.lib.ru/b/bukwica20072/b_120613500_02_keller.shtml
  >
  >(вспомнила, потому что Егорыч её долго "бодал")
  >
  >А разве просто пишет А.Кабанов. Внешне может быть и просто, но по сути - сложно.
  >А взгляните на классический язык Т.Литвиновой. Там у неё часто очень не простая образность, хотя "наворотов" нет:
  >http://zhurnal.lib.ru/b/bukwica20073/b_131020750_03_litvinova_t.shtml

  О, большущее спасибо за ссылки! Келлер мне очень понравилась. Её восприятие мира и событий мне весьма близки. Читать, конечно, сложновато поначалу, но уже второй раз идёт легче. Главное, смысл совсем не теряется в чувствах. ...Рифмы очень понравились: красивые, изящные.
  С Литвиновой сложнее. Форма такая у стихов - правильная, и читаются, как по маслу. Но читаешь и уже строчки с третьей ловишь себя на мысли, о чём бишь автор? Можно, наверное, разобраться... Но я от этого не кайфую. И зачем говорить так сложно? Гармония в простоте... Слово дано человеку, чтоб легче было общаться, а не наоборот.

27. клю... 2011/01/25 00:01 [ответить]
  Даниэла,

  позже можно будет поговорить подробнее, если Вам это интересно.
  Честно скажу, что бывают у Лии места, которые и мне трудны. Но это моя проблема!

  Пример интересного автора си, пишущего не просто, Е.Келлер.
  http://zhurnal.lib.ru/b/bukwica20072/b_120613500_02_keller.shtml

  (вспомнила, потому что Егорыч её долго "бодал")

  А разве просто пишет А.Кабанов. Внешне может быть и просто, но по сути - сложно.
  А взгляните на классический язык Т.Литвиновой. Там у неё часто очень не простая образность, хотя "наворотов" нет:
  http://zhurnal.lib.ru/b/bukwica20073/b_131020750_03_litvinova_t.shtml

26. Долина Даниэла (pni2006@rambler.ru) 2011/01/24 12:34 [ответить]
  > > 25.клю...
  >Даниэла, спасибо за откровенный ответ. Вы очень точно его сформулировали. Действительно для чтения нужен этот самый, если не дар, то хотя бы навык! Действительно, в ряде текстов Лии сложно разобраться, не зная хорошо, скажем, библейских сюжетов и персонажей.
  >В этом я с Вами совершенно согласна.

  >Удачи Вам на этом пути!

  Спасибо, клю! Очень жаль, что не имею возможности аргументированно продолжать дискуссию. Его величество, Время!.. )
  Но попросту хочу привести раскритикованную мною цитату: "И когда междометьем листа, на осенних правах, дверь сорвав, кто-то третий войдет и разделит на два приворотных паденья пожар пораженья в мечте, будут краски лететь".
  Никаких библейских сюжетов и персонажей... Однако выше моих сил, навыков чтения и проч. понять, хотя бы разобрать по члена это предложение. Правда я не филолог, а химик, в основном )
  Это я не говорю о логике и образном ряде. Непостижимо... Реально осознаю примитивизм своего образного мышления. Лия открыла мне глаза. Я-то думала, что умею, так сказать, не просто смотреть, но видеть цветные сны... ((
  А вообще-то, не только Лия. Подобные заковыки, хоть вы и считаете именно Лию оригинальным поэтом, я видела и раньше у современных пишущих людей. Ищут, думала, ноу-хау в поэзии. Но, думала, безуспешно... Ан-нет.

25. клю... 2011/01/24 11:30 [ответить]
  > > 23.Долина Даниэла
  >> > 22.клю...
  >
  >>Показывает, что совсем не всё так просто в языке Лии. Что её лаконичная "косноязычность" совсем не так проста для воспроизведения.
  >Я бы сказала "для восприятия".
  >>Рада появлению на свет этой пародии! :))
  >
  >Спасибо! Но я и не собиралась ничего воспроизводить, а хотела показать, насколько сложно, а зачастую - невозможно, обычному, не обременённому даром чтения подобных текстов, читателю в них разобраться. Он читает, читает..., читает!, читает? и, наконец, выходит из себя. Отсюда и близость к тексту первоисточника в начале, и повторения в конце.

  Даниэла, спасибо за откровенный ответ. Вы очень точно его сформулировали. Действительно для чтения нужен этот самый, если не дар, то хотя бы навык! Действительно, в ряде текстов Лии сложно разобраться, не зная хорошо, скажем, библейских сюжетов и персонажей.
  В этом я с Вами совершенно согласна.

  Разный тексты требуют разного навыка чтения. Для чтения переводов Гомера требуется довольно высокий навык чтения (хотя бы потому, что мы отвыкли от гекзаметра) и хорошее знание мифологии. Иначе после полстраницы текста читатель теряет нить повествования. А.С.Пушкин тоже оказался заложником этого самого "навыка чтения". Современники, с удовольствием читавшие "Руслана и Людмилу", скептически относились к позднему творчеству поэта. Яркий пример необходимости этого самого "навыка чтения" являют нам О.Мандельштам и И.Бродский. Первого из них плохо воспринимали даже квалифицированные собратья по цеху. Однако проходит время и круг почитателей расширяется. Это произошло и с поздним Пушкиным, и с Мандельштамов. Это будет происходить с И.Бродским.

  Я не к тому, что обязательно идти только этим путем. Упаси Бог! Есть и другие примеры авторов, снискавших громкую славу еще при жизни и писавших попроще. Слава А.Блока и рядом не стояла со славой и популярностью Надсона. Точно так же популярность в массах И.Бродского не сравнить с популярностью Э.Асадова.

  Вы справедливо заметили, что часть сишников проявляют интерес к тому, что делает Лия. Замечу, что на последних Парнасских играх судьи, на мой взгляд справедливо, поддержали и Ваш отличный стих, и стихи Лии. Не вижу в этом противоречия. Каждый ищет свой путь! Мне Ваш путь вполне симпатичен. Тех Ваших работах, которые видела на последних конкурсах, появилась яркость и лаконичность языка, ушла искусственность сюжетов.

  Удачи Вам на этом пути!

24. Долина Даниэла (pni2006@rambler.ru) 2011/01/24 08:12 [ответить]
  > > 22.клю...

  >Не в обиду Вам пишу это. Лия работает в довольно трудном жанре. Её язык почти всегда "косноязычен", необычен. Однако при этом ей удается захватить и удержать восприятие читателя, заставить его примириться с таким языком, понять что именно он необходим автору для того, чтобы сказать задуманное.

  Абсолютно с вами не соглашусь. Ни один из знакомых мне в реальной жизни читателей не станет с вами соглашаться. Ну, а здешние, СИшные читатели, которые чаще всего и авторы, - да, как бы захватываются, удерживаются, примиряются... Отзывы я читала. Оххх, стрррашно далеки они от народа...

Страниц (2): 1 2

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"

Долина Даниэла : другие произведения.

Комментарии: Пародировать Лию ()

Комментарии: Пародировать Лию
()