76. * (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/11/23 10:59 >>74.Пастушенко Елена Борисовна
>Нет в простоте горячего огня, снов о любви и чьих-то поцелуев. Нет полночи, что смотрит в день из дня, где веру заплетают в рифмы струи.
Простота - это самое сложное явление в мире! Дай Бог нам всем её не потерять!
спасибо, Леночка! :)
75. * (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/11/23 10:58 >>72.Gregberk
>Завидный стих, Алёна, никаких глупостей-возвышенностей, всё - настоящее, шик!
>
спасибо, Gregberk! :)
Балуете вы меня такими хорошими отзывами! :)
74. * (rohaelle777@yandex.ru) 2011/11/21 00:37 Нет в простоте горячего огня, снов о любви и чьих-то поцелуев. Нет полночи, что смотрит в день из дня, где веру заплетают в рифмы струи.
73. * (nice.valet@mail.ru) 2011/11/21 00:36 >71.Aлёна
>70.Крестовый Валет
>спасибо тебе огромное, что такую интересную тему поднял: я люблю подобные языковые "казусы", у меня аж глаза загораются, словно к какой-то тайне прикасаюсь невзначай :)
Эх, говорил мне покойный папа: иди на филологический... Не послушал, жалею теперь. Он у меня изучал историю. Помню, как начнёт про Великую войну рассказывать, так рот открывается... Знал почти всех героев ВОВ! Где родился, на ком женился, какой подвиг совершил... Книг дома осталось - до пенсии не перечитать! Так вот, заставил он меня почитать работы Ю.М. Лотмана. Стихи я уже к тому времени царапал, но, после прочтения, я очень пожалел, что не пошёл учиться. Читаю теперь всё подряд... А может и к лучшему?
72. (GregBerk@gmail.com) 2011/11/21 00:27 Завидный стих, Алёна, никаких глупостей-возвышенностей, всё - настоящее, шик!
>Но говорят, что утро - мудреней.
Кто так сказал - неправильный сурок,
и у него переспросИте снова,
а я по блату жизнь устроить смог
и вдохновляюсь кое-как сурково #8>)
С уваж.
71. * (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/11/21 00:14 >>70.Крестовый Валет
> Так говорят уже пару сотен лет (как минимум), языковая привычка целого народа - тоже аргумент. Я затрудняюсь с правильным ответом.
может, правильный ответ уже и вообще найти невозможно из-за давности события? :)
спасибо тебе огромное, что такую интересную тему поднял: я люблю подобные языковые "казусы", у меня аж глаза загораются, словно к какой-то тайне прикасаюсь невзначай :)
------------------
кстати, в стише я неосознанно антонимом к "мудреней" поставила "проще" (а не "глупее" - что было бы логичней к слову "мудрее")
только сейчас заметила, и за это тоже спасибо тебе, Валет! :)
70. * (nice.valet@mail.ru) 2011/11/21 00:02 >69.Aлёна
>68.Крестовый Валет
>статья хорошая, но как раз о тех всех искажениях я знаю! я думала, там и про мудренее есть:)
В книге есть, почему-то интернет-издание получилось "обрезанным". Так вот, он "мудренее" называет ошибкой. Правильно - мудрее. Честно говоря, я тоже не вижу "железных" аргументов в пользу "мудренее". Но! Так говорят уже пару сотен лет (как минимум), языковая привычка целого народа - тоже аргумент. Я затрудняюсь с правильным ответом.
>Есть хорошая статейка у Бориса Тимофеева (поэт, филолог, соратник Маяковского), называется "Об искажении пословиц и поговорок". Оочень я ему доверяю, внимательно изучал его работы. Почитай... Может Ты и знакома уже
>
статья хорошая, но как раз о тех всех искажениях я знаю! я думала, там и про мудренее есть:)
понимаешь, ни один словарь, который мне доступен, не отражает форму "мудрее" - только "мудренее", вот поэтому я задумалась как раз не об искажении словесного облика (как во всех случаях статьи), а об искажении именно смысла! такое ведь тоже возможно, правда?
завтра спрошу у шефа: он фразеолог со стажем - может, чего расскажет :)
68. * (nice.valet@mail.ru) 2011/11/20 23:24 >67.Aлёна
>65.Крестовый Валет
>А ты что думаешь? :)
Есть хорошая статейка у Бориса Тимофеева (поэт, филолог, соратник Маяковского), называется "Об искажении пословиц и поговорок". Оочень я ему доверяю, внимательно изучал его работы. Почитай... Может Ты и знакома уже
67. * (elena-asenchik@rambler.ru) 2011/11/20 23:09 >>65.Крестовый Валет
>Привет, Алёна!!!
Привет, Валет! (о, в рифму получилось :)
> Всегда приятно читать качественные работы.
Спасибо! Мне тоже таковые читать приятно :)
> Почему-то я всегда думал, что "наощупь" пишется слитно...
Да, наречий в русском языке много и все пишутся по-разному: это один из источников частых ошибок. Сама порой прежде чем написать - задумываюсь :)
> Хотя Тебе доверяю.
Спасибо большое! Я даже в словарь ещё разок заглянула на всякий случай: нет, раздельно таки :)
> Ещё как-то мы обсуждали (не помню с кем) слово "мудренее". По логике должно быть "утро вечера мудрее". Что думаешь? ))
Что думаю?:)
Я не фразеолог, конечно, но думаю, что здесь вот что произошло! "Мудренее" - это ведь от "мудрёный" - трудный, запутанный. Возможно, сначала пословица формировалась в значении, отличном от нынешнего: т.е. если откладывать проблему на завтра, легче она от этого не станет, а, возможно, наоборот - всё только ухудшится, станет запутанней, "мудренее"! А позже мы стали "мудренее" ассоциировать с "мудрее", и смысл пословицы в корне изменился! А вот словесный облик её остался прежним :)
А ты что думаешь? :)